Soluzioni di design di alta qualità in metallo per la casa, il giardino e l'architettura. Dalle soluzioni standard alle realizzazioni personalizzate su misura.

Prezzo 
Il prezzo più alto è €6.795,00
Profondità
  • (1)
  • (1)
Larghezza
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
Colore
  • (2)
  • (10)
  • (15)
  • (20)
  • (3)
  • (2)
  • (2)
  • (27)
  • (18)
  • (24)
  • (1)
  • (12)
  • (12)
  • (10)
Dimensioni
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
70 prodotti
Filtra e ordina
70 prodotti
Filtra e ordina 70 prodotti Chiudi
Prezzo 
Il prezzo più alto è €6.795,00
Profondità
  • (1)
  • (1)
Larghezza
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
Colore
  • (2)
  • (10)
  • (15)
  • (20)
  • (3)
  • (2)
  • (2)
  • (27)
  • (18)
  • (24)
  • (1)
  • (12)
  • (12)
  • (10)
Dimensioni
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
Ordina per:
  • Ripiano metallico in acciaio inox Da €229,00

    ✓ Spedizione gratuita

  • Mensola a muro R-1 Da €219,00
    Nero E6/C35
    Bronzo chiaro E6/C32
    Oro E6/C3
    Argento E6-C0
    Ottone E6/C4

    ✓ Spedizione gratuita

  • Libreria R-2 Da €409,00
    Hellbronze E6/C32
    Nero E6/C35
    Oro E6/C3
    Argento E6-C0
    Ottone E6/C4

    ✓ Spedizione gratuita

  • Mensola a muro R-5 (30 cm profondità) Da €168,00
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    RAL 6003 Olive Green Raggrinzato / Opaco
    Deore 4602 Metallizzato liscio / Opacissimo
    approx. C 31 Anodized Metallizzato liscio / Opaco
    RAL 5005 Signal Blue Raggrinzato / Opaco
    Bianco 02 (approx. 9010) Raggrinzato / Opaco
    approx. C 32 Anodized Metallizzato liscio / Opaco
    RAL 2004 Pure Orange Raggrinzato / Opaco
    RAL 3001 Signal Red Raggrinzato / Opaco
    RAL 9005 Jet Black Raggrinzato / Opaco
    Marrone 4601 Metallizzato liscio / Opacissimo
    Argento 4602 Metallizzato liscio / Opacissimo

    ✓ Spedizione gratuita

  • Scaffale metallico R-7 (profonda 13 cm) Da €149,00
    RAL 2004 Pure Orange Raggrinzato / Opaco
    RAL 3001 Signal Red Raggrinzato / Opaco
    RAL 6003 Olive Green Raggrinzato / Opaco
    Bianco 02 (approx. 9010) Raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    RAL 9005 Jet Black Raggrinzato / Opaco
    Argento 4602 Metallizzato liscio / Opacissimo
    Deore 4602 Metallizzato liscio / Opacissimo
    Marrone 4601 Metallizzato liscio / Opacissimo
    approx. C 32 Anodized Metallizzato liscio / Opaco
    approx. C 31 Anodized Metallizzato liscio / Opaco
    RAL 5005 Signal Blue Raggrinzato / Opaco

    ✓ spedizione gratuita

  • Vaso da fiori in metallo DIAMANT Da €1.039,00
    Argento 617 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Champagne 3604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Deore 3607 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rosso 612 Raggrinzato / Opaco
    Rusty iron Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Terra 611 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Mica 3606 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Fioriera in metallo HEXAGON Da €1.125,00
    Deore 3607 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Argento 617 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Mica 3606 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Terra 611 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty iron Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rosso 612 Raggrinzato / Opaco
    Champagne 3604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Fioriera in metallo ISOLA Da €1.109,00
    Highland 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Argento 617 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Champagne 3604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Deore 3607 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rosso 612 Raggrinzato / Opaco
    ca. RAL 9006 alluminio bianco Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Argento 623 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rosso 3602 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Grey Classic 618 Raggrinzato / Opaco
    Terra 3602 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Fioriere in metallo ONDA €1.799,00
    Deore 3607 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rosso 612 Raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Terra 611 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Argento 617 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Champagne 3604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty iron Metallizzato raggrinzato / Opaco
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Vaso da fiori in metallo FLORA STEEL Da €855,00
    Argento 617 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Champagne 3604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Deore 3607 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rosso 612 Raggrinzato / Opaco
    Rusty iron Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Terra 611 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Mica 3606 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Panchina da giardino in metallo BENDY LINE S-3 €1.405,00
    ca. DB 703 struttura fine opaca / Rosso 612 Raggrinzato
    Highland 3601 / Argento 623 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Marrone 4601 / Champagne 3604 Metallizzato raggrinzato Opaco
    Terra 4602 metallizzato liscio opaco / Champagne 3604 metallizzato struttura fine opaco
    Grey Classic 618 liscio opaco / Argento 623 metallizzato struttura fine opaco
  • Panca in metallo BENDY LINE S-1 €675,00
    Highland 3601 / Argento 623 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Marrone 4601 / Champagne 3604 Metallizzato raggrinzato Opaco
    Grey Classic 618 liscio opaco / Argento 623 metallizzato struttura fine opaco
    Terra 4602 metallizzato liscio opaco / Champagne 3604 metallizzato struttura fine opaco
  • Set di 3 sgabelli in metallo BENDY LINE S-1 €2.025,00 €1.728,00
    Grey Classic 618 glatt matt / Argento 623 Metallic Feinstruktur matt
    Terra 4602 Metallic-Glatt Stumpfmatt / Champagne3604 Metallic Feinstruktur Matt
  • SET 3 panche in metallo + 1 tavolo in metallo €2.434,00 €2.099,00
    Grey Classic 618 glatt matt / Argento 623 Metallic Feinstruktur matt
    Terra 4602 Metallic-Glatt Stumpfmatt / Champagne3604 Metallic Feinstruktur Matt
  • Panca in metallo semirotonda ONDA €1.199,00
    Highland 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Terra 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Azzurro 3603 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    approx. C 34 Anodized Metallizzato liscio / Opacissimo
    Creme 604 Metallic Feinstruktur matt
    Champagne 3604 Metallic Feinstruktur Matt
  • Tavolino BENDY TABLE €409,00 €380,00
    Highland 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Gold Deore Metallic Feinstruktur Matt
    Champagne 3604 Metallic Feinstruktur Matt
    Argento 623 Metallic Feinstruktur Matt
  • XXL Immagine in metallo Design DS-1 €1.769,00
  • Quadro in metallo Monstera DS-98 €829,00
    Creme 604 Metallic Feinstruktur matt
    Highland 3601 Metallic Feinstruktur matt
    Perlgold (ca. RAL 1036) Metallic glatt matt
    Argento 623 Metallic Feinstruktur Matt
  • Decorazione da parete DS-3 €759,00
    Mica 616 Metallizzato liscio / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Arte da parete Grano DS-33 Da €349,00

    ✓ Spedizione gratuita

  • Quadro da parete Girasole DS-32 Da €329,00

    ✓ Spedizione gratuita

  • Quadro da parete Malva DS-40 Da €329,00

    ✓ Spedizione gratuita

  • Quadro da parete Sorbo DS-35 Da €329,00

    ✓ Spedizione gratuita

  • Immagine in metallo Papaveri DS-34 Da €329,00

    ✓ Spedizione gratuita

  • Quadro da parete Vite Vino DS-31 Da €329,00

    ✓ Spedizione gratuita

  • Quadro da parete Ginkgo DS-30 Da €329,00

    ✓ Spedizione gratuita

  • Pannelli decorativi design DS-15 Da €1.269,00
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Highland 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Pannelli decorativi design DS-19 Da €1.309,00
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Highland 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Pannelli decorativi design DS-21 Da €1.289,00
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Highland 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Pannelli decorativi design DS-76 Da €1.249,00
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Highland 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Pannelli decorativi design DS-81 Da €1.289,00
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Highland 3601 Metallic Feinstruktur matt
  • Pannelli decorativi design DS-83 Da €1.305,00
    approx. DB 703 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Creme 604 Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Rusty Metallizzato raggrinzato / Opaco
    Highland 3601 Metallizzato raggrinzato / Opaco
  • Divisorio DIVINO MOBILE Design DS-9 €2.399,00
    approx. RAL 8029 Pearl Copper Metallizzato liscio / Opaco
    circa C0 anodizzato
    ca. C 33 anodizzato
    approx. RAL 7048 Pearl Mouse Grey Metallizzato liscio / Opaco
    RAL 3002 rosso carminio
    RAL 6013 Reed Green
  • Divisorio DIVINO MOBILE design DS-124 €2.399,00
  • Divisorio DIVINO MOBILE design DS-125 €2.399,00
    RAL 6013 Reed Green
    approx. RAL 8029 Pearl Copper Metallizzato liscio / Opaco
    ca. C 33 anodizzato
    circa C0 anodizzato
    RAL 3002 rosso carminio
    approx. RAL 7048 Pearl Mouse Grey Metallizzato liscio / Opaco
  • Pannelli in alluminio con design DS-4 realizzati su misura Ab €315,00 / m2

    Maßanfertigung

  • Pannelli in alluminio con design DS-9 realizzati su misura Ab €330,00 /m2

    Maßanfertigung

  • Pannelli in alluminio con design DS-56 realizzati su misura Ab €315,00 / m2

    Maßanfertigung

  • Pannelli in alluminio con design DS-98 realizzati su misura Ab €450,00 /m2

    Maßanfertigung

  • Pannelli in alluminio con design DS-101 realizzati su misura Ab €370,00 / m2

    Maßanfertigung

  • Sistema di recinzione con design DS-48 su misuraSu richiesta

    Individuelle Aluminium Zäune

  • Pannelli di recinzione con design DS-54 (su misura) Ab €315,00 / m2

    Zaunfelder nach Maß

  • Pannelli di recinzione con design DS-41 (su misura) Ab €390,00 / m2

    Zaunfelder nach Maß

  • Pannelli di recinzione con design DS-28 (su misura) Ab €350,00 / m2

    Zaunfelder nach Maß

  • Pannelli di recinzione con design DS-12 (su misura) Ab €350,00 / m2

    Zaunfelder nach Maß

Direttamente dal produttore

Flessibile, di alta qualità, personale – realizzato senza deviazioni.

Clienti entusiasti

Alta soddisfazione grazie a un design ben studiato, qualità e servizio personale.

Resistente ai raggi UV e durevole

Superfici verniciate a polvere – colori resistenti, impermeabili e fatti per durare molti anni.

Consulenza e contatti

Contattaci subito per una consulenza personalizzata

Richiedi informazioni ora

I nostri bestseller

Scopri i nostri prodotti più popolari: dalle recinzioni in alluminio su misura alle eleganti fioriere, fino ai pannelli decorativi e ai mobili da esterno realizzati su misura.
Qui troverete ciò che i nostri clienti apprezzano in particolar modo: alta qualità, durevolezza e lavorazione con attenzione ai dettagli.

Based on 29 reviews
100%
(29)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
Zaun

Von der Planung bis zur Lieferung perfekt! Sehr empfehlenswert!

K
Metall-Pflanzgefäß HEXAGON
Kleinherenbrink G. (Germany)
Pflanzkübel ohne Konkurrenz

Wirklich einzigartige Edelstahlkübel, wie ich Sie so kein zweites Mal gefunden habe. Das Maß der Verarbeitung des Materials ist wirklich erstklassig. Die dazu äußerst hochwertige Pulverbeschichtung in der großen Auswahl an Farben ermöglicht uns als Gestalter von Außenanlagen unsere Arbeit um ein vielfaches aufzuwerten und zu individualisieren.

Zusätzlich lief die Abwicklung von der Auswahl über Bestellung bis zur perfekt verpackten Lieferung absolut reibungslos und unkompliziert. Die Firma Artig Metall ist fester Bestandteil unserer Partnerfirmen geworden.

Danke für die tollen Zaunfelder, diese ersetzen unseren alten Holzzaun sehr gut und ziehen die Blicke der Nachbarn an. 😀

A
Metall-Pflanzkübel DIAMANT
Anton K. (Austria)
Klare Empfehlung

Erstklassige Qualität, persönliche Betreuung und kompetente Beratung. Die Pflanztröge sind ein Hingucker auf unserer Terrasse und wir freuen uns auf die Hochbeete auf Rädern!

R
Beistelltisch BENDY TABLE
Renate K. (Austria)
Beistelltisch

Praktisch und formschön. Die Lieferung und die Kommunikation waren top. Ich habe den Tisch in meiner Wunschfarbe erhalten – perfekt passend zu meinen Gartenmöbeln.

Klare Weiterempfehlung

Von der ersten Kontaktaufnahme bis zum fertigen Produkt: einfach top! Durchweg freundlich und kundenorientiert. Unterstützung beim Entscheidungsprozess mit Hilfe von Visualisierung. Schnelle und einfache Abwicklung, obwohl wir eine Sondergröße hatten. Wir können Artig Metall wärmsten empfehlen und planen schon das nächste Projekt. Vielen Dank

Lasercut screens

Great choice of laser designs and colors! The metal screens were manufactured exactly the way I wanted. Communication throughout the process was fast and super helpful. Really happy with the final result and the overall experience!

A
Metall Gartenbank BENDY LINE S-3
Anna M. (Switzerland)
Great design and quality

I recently used the BENDY line for a home project. The design is super clean and modern, and it adds such a nice touch to the space. You can tell it’s made with quality materials too—feels solid and well-crafted. Definitely happy with how it turned out! Thanks to Artig Metall.

Besondere Zaunanlage

Nach einer für uns passenden, hochwertigen Zaunanlage haben wir lange gesucht und sind mit unserer Wahl eines Artig Metall Zauns sehr zufrieden. Vom einzigartigen Design angefangen, über die hervorragende und professionelle Beratung, die Möglichkeit der Visualisierung bis zum gelieferten Produkt sind wir rundum begeistert und können eine klare Empfehlung abgeben.

Top Balkongeländer

Vom ersten Kontakt bis zur Lieferung hat alles super funktioniert. Die Kommunikation war immer freundlich und schnell, bei technischen Fragen wurde ich kompetent beraten. Trotz individueller Maße und Sonderwünschen war die Lieferzeit nur 4 Wochen. Das Geländer ist absolut hochwertig verarbeitet und ließ sich problemlos montieren. Ich kann Artig Metall nur weiterempfehlen!

Sehr gut

Tolle material tolle Arbeit schnelle Lieferung
Ich binn sehr zufrieden kann ich nur weiterempfehlen

V
Balkongeländer mit Design DS-55
Volkmar K. (Germany)
Tolles Balkongeländer

Über Beratung, Planung und Lieferung war alles super!!!!

C
Metallregal R-7
Claudia R. (Austria)
Wandregal aus Metall

Tolle Farbauswahl und edles Design! Das Regal ist äußerst stabil und ließ sich leicht montieren. Die Schrauben sind hinter dem Regal versteckt. Besonders hilfreich war die mitgelieferte Bohrschablone. Vielen Dank – gerne wieder!

M
Wandregal R-5
Michael K. (Austria)
Wandregal

Das Regal ist hervorragend verarbeitet, stabil und von hoher Qualität. Trotz Sonderanfertigung in einer nicht lagernden Farbe wurde es schnell geliefert. Sehr zufrieden!

J
Metall-Pflanzgefäß HEXAGON
Jürgen Z. (Austria)
Premium Qualität

Tolle Ware, großartige Firma und stets kompetente sowie ehrliche Beratung. Glückwunsch an das Team – der Shop ist wirklich gelungen! Wir freuen uns auf weitere Designneuheiten aus Österreich.

L
Wandregal R-1
Lena L. (Germany)
Impressive!

Fast processing of my enquiry, high quality product - I am very satisfied and will definitely order again.

R
Bücherregal R-2
Rina F. (Germany)
Tolle Qualität

Das Designregal ist zwar eine Investition, aber für alle, die hohe Qualität schätzen, absolut lohnenswert. Die geschliffene Oberfläche macht das Regal zu einem echten Hingucker.
Die Verpackung war sorgfältig, und die gesamte Abwicklung verlief einwandfrei. Ich bin mit dem Kauf rundum zufrieden!

E
Wandregal R-1
Eliana G.
Perfekte Regale für unser Büro!

Wir haben Regale für unser Büro bestellt und sind absolut begeistert! Die eloxierte Bronze-Farbe sieht edel aus, und jedes Detail – von den Schrauben bis zu den abgerundeten Kanten – ist durchdacht.
Dank der Versteifungen bleibt das Regal auch bei schweren Ordnern stabil und formbeständig.

Wir können ARTIG METALL nur wärmstens empfehlen!

E
Motivwand Design DS-21
Elena P. (Italy)
Excellent

Excellent realization and communication with the interlocutor during the process. Highly recommended products.

I
Wall Art Weinrebe DS-31
Ilija (Austria)
Schönes Motiv und große Auswahl.

Das Bild sieht sehr hochwertig aus.
Danke!

M
Metall-Pflanzgefäß ISOLA
Marlene E. (Austria)
Metall-Pflanzgefäß ISOLA

Sehr gute Qualität, Pflanztrog schaut richtig super aus!
Absolute Kaufempfehlung!

N
Metall-Pflanzkübel DIAMANT
Norbert B. (Austria)
Top Qualität und Design

Als Gartenarchitekten sind wir immer auf der Suche nach hochwertigen und langlebigen Produkten für unsere Kundenprojekte. Seit 2024 arbeiten wir mit Artig Metall zusammen und setzen die Metallpflanzgefäße Diamant und Hexagon in verschiedenen Größen und Farben ein.

Die Farbvielfalt ist beeindruckend, die Qualität absolut premium und die Lieferzeit für diese Produktklasse erfreulich kurz. Unsere Erfahrungen mit Artig Metall und dem engagierten Team dahinter sind durchweg positiv – wir sind froh, diesen Hersteller für unsere Projekte entdeckt zu haben!

R
Motivwand Design DS-76
Renate K. (Austria)
Hochwertiger Sichtschutz seinen Preis absolut wert!

Die Metallwand fügt sich perfekt in unseren Garten ein. Die Verarbeitung ist erstklassig, das Aluminium ist stabil und die Pulverbeschichtung wirkt hochwertig und langlebig. Die Montage war unkompliziert, und das Ergebnis überzeugt auf ganzer Linie.
Bei Artig wird man wirklich persönlich betreut. Die Telefonate waren immer freundlich, und die Beratung war sehr kompetent. Man spürt sofort die Leidenschaft für die eigenen Kreationen und die Bereitschaft, auf individuelle Wünsche einzugehen. Das Team nimmt sich Zeit, um das perfekte Design für den Kunden zu finden – ein Service, den man heute nicht mehr überall bekommt. Absolute Empfehlung für alle, die Wert auf Qualität legen!

Top-Unternehmen, Top-Produkt

Ich habe das Zaunsystem DS-16 gekauft und bin begeistert, von der Beratung, dem Rendering und natürlich dem Produkt und dessen Design. Das System ist solide und passgenau gefertigt und strahlt eine hohe hohe Wertigkeit aus. Für mich ist Artig Metall wie aus dem Bilderbuch, da passt einfach alles.

Maßanfertigung genau nach unseren Wünschen

Unser neuer Zaun gefällt uns sehr gut! Der Zaun wurde komplett nach Maß gefertigt – Abmessungen, Farbe, Design, alles individuell angepasst. Er bietet einen guten Sichtschutz und passt perfekt zur Umgebung.
Die Planung war einfach und gut durchdacht. Wir konnten unsere Wünsche einbringen, und das Ergebnis ist genau so, wie wir es uns vorgestellt haben. Wir empfehlen Artig Metall auch unseren Freunden immer weiter!